Control and actuation system for tilting trains